mildern

mildern
mil·dern [ʼmɪldɐn]
vt
etw \mildern
1) (abschwächen) to moderate sth;
das Strafmaß \mildern to reduce the sentence;
\mildernde Umstände mitigating [or extenuating] circumstances
2) (weniger schlimm machen) to alleviate sth;
jds Leid \mildern to ease sb's sorrow [or suffering];
3) kochk to make sth milder [or less sharp]
vr meteo
sich akk \mildern to become milder

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • mildern — mildern …   Deutsch Wörterbuch

  • Mildern — Mildern, verb. reg. act. gleichfalls von dem Beyworte milde, und dessen Comparativo milder, milder machen, doch nur in den zwey ersten figürlichen Bedeutungen. 1) Dem Geschmacke nach, die Schärfe, Säure, Härte dem Geschmacke nach vermindern.… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • mildern — ↑mitigieren, ↑temperieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • mildern — V. (Mittelstufe) etw. schwächer machen Synonyme: abschwächen, dämpfen Beispiele: Ihre Stimme hat seine Wut gemildert. Diese Wand mildert den Lärm kaum …   Extremes Deutsch

  • mildern — neutralisieren; abmildern; drosseln; abschwächen; dämpfen; schwächen; vermindern; erleichtern; lindern * * * mil|dern [ mɪldɐn]: 1. <tr.; hat die Schroffheit, Härte …   Universal-Lexikon

  • mildern — mịl·dern; milderte, hat gemildert; [Vt] 1 etwas mildern etwas so verändern, dass es weniger schlimm und deshalb leichter zu ertragen ist ≈ abschwächen, lindern ↔ verschärfen <jemandes Leid, Not, Schmerzen; eine Strafe, ein Urteil mildern>; …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • mildern — 1. abdämpfen, abmildern, abschwächen, die Schärfe nehmen, entschärfen, herabmindern. 2. abschwächen, ausgleichen, sich bessern, dämpfen, [ein]dämmen, reduzieren, verringern; (geh.): mäßigen, mindern. 3. abschwächen, besser werden lassen, dämpfen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • mildern — mildere, meldere …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • mildern — mịl|dern; ich mildere; mildernde Umstände (Rechtssprache) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • abschwächen — neutralisieren; abmildern; drosseln; dämpfen; schwächen; mildern; vermindern; erleichtern; lindern; schwächer machen; einschränken; …   Universal-Lexikon

  • lindern — vermindern; abschwächen; erleichtern; mildern * * * lin|dern [ lɪndɐn] <tr.>: (in Bezug auf eine unangenehme Empfindung) verringern, erträglicher machen: Not, Schmerzen, das Elend der Flüchtlinge lindern; sie machte ihr einen lindernden… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”